« Un soir, sur un chemin familier qui m’est cher, en mettant mes pas dans les pas de ceux qui m’ont précédé sur cette terre, j’ai senti frissonner l’arbre du silence. […] Il n’y avait plus de vent, rien ne bougeait, tout était apaisé, et pourtant j’ai entendu comme un murmure. J’ai eu l’impression - la conviction ? - qu’il provenait de l’arbre dont nous sommes issus : celui de nos familles, dont les branches sont innombrables et dont les feuilles frissonnent au plus profond de nous. Autant de feuilles, autant de voix vers lesquelles il faut se pencher pour bien les entendre, leur accorder l’attention nécessaire à la perception d’un silence qui, en réalité, n’en est pas un et ne demande qu’à être écouté. Je sais aujourd’hui que ce murmure a le pouvoir de donner un sens à notre existence, de prolonger la vie de ceux auxquels nous devons la nôtre, car ils nous habitent intimement. »

- Christian Signol, Ils rêvaient des dimanches

mercredi 24 novembre 2021

U comme Ustensiles et autre vaisselle

 - Objets et possessions de mes ancêtres à travers les archives notariées -

 

S’il y a peu de meubles dans la maison (voir article B) on y trouve un certain nombre d’ustensiles, notamment pour préparer les repas. C’est la partie la plus abondamment décrite.

 

© le-grimmoire-de-sorcellerie.fr

 

Dans la cheminée :

-          "une cremaillere* a une branche et quatre boucles avec un petit crochet en dessous pezant environ dix livres,

-          Une pelle a feu

-          une cremaillere a deux branches neuf boucles avec un petit chenet* de fer

-          deux chenets de fer"

 

Pots, poêle et marmite :

-          "deux pot de fert, l’un qui est un peu cassé au bort,

-          deux chauderons de cuisson rouge bien usés etant de la mesme grandeur que les deux pots cy dessus dits,

-          Une poille noire [à] manche

-          Une marmite tenant environ six [… ?]

-          Un bassin a eau cuivre rouge

-          un pot de fonte fendu et une coupe avec un couvert en fonte fendu et cassé

-          deux pots de terre

-          Deux sceaux a caux en bois

-          un basset* avec sa table des trois quarts usés

-          une poele noire une bassine cuivre rouge

-          un pot de terre, deux autres pot de terre

-          trois marmites tenant l’une un sceau l’autre demy sceaux et l’autre environ trois ecuelles

-          un pot a feut de fert valliant trois livres,

-          un chauderon dairin de la valleur de six livres,

-          une poille affrire de fert

-          un petit pot d’airin à feu

-          un pochon* de fert blanc

-          batterie de cuisine

-          un plat de fonte,

-          un pot a bouillir,

-          la petite tourtiere,

-          une paile [= pelle] a feu avec un soufflet et pince,

-          une poissonniere"

 

Pour la lessive :

-          "Un cuvier et un ban de cuvier"

 

Lait et beurre :

-          "Trois petits sceaux a lait et deux autres avec la beurriere

-          un moule pour fromage

-          une machine a ouvrager le beurre"

 

Assiettes :

-          "Quatre assiettes terre

-          quatre ecuelles de bois

-          six ecuelles de terre

-          deux plats

-          quatorze plats d’estain tant petits que grands,

-          quatorze assiettes d’estain, quattre ecuelles d’estain,

-          une douzaine assietes fayance"

 

Couverts :

-          "une cuillere a pot

-          une louche terre rouge

-          trois cullier a pot, une demi douzaine cullier de bois

-          deux cuillers de pot de letton l’une percée,

-          une demi douzaine de cullier d’etain, et d’une grosse cullier d’etain,

-          une grosse fourchette a pot

-          un ecumoir

-          une fourchette

-          huit cuilliere et huit fourchettes"

 

Verres, chopes et bouteilles :

-          "Deux verres a boire

-          une bouteille et demy bouteille verre noir

-          bouteille de verre tenant environ demi pot

-          deux chopines d’estain,

-          une eguiere [= aiguière] d’estain"

 

Eclairage :

-          "Une lampe pendante en cuivre

-          Un chandellier

-          une lanterne fer blanc

-          un chandellier de letton

-          deux lampes de letton,

-          un chandelier et d’une lampe a huile"

 

Divers :

-          "un mortier a piler le sel en bois

-          un benitier etain

-          une saliere estain

-          un tour à filer neuf

-          un moutardier

-          un eau benittier d’estain,

-          deux sallieres d’estain,

-          une grille de fer,

-          quelques tableaux dans lesquels se trouve celuy de saint françois de sales

-          deux croix,

-          une cloche"

 

En bref :

-          "toutte la vesselle de bois, et meubles de bois pour servir à manger"

 

 

Source : Inventaire Buffard Jean, 1707 (Ardon, Ain), Inventaire Janvion Claude, 1796 (Lalleyriat, Ain), Testament Assumel Lurdin Claude, 1777 (Le Poizat, Ain), Testament Janin Aimé, 1710 (Lalleyriat, Ain), Testament Robin Clauda, 1691 (Montanges, Ain), Contrat de mariage Amagat Jean, 1701 (Conques, Aveyron), Contrat de mariage Mommaton Simon, 1692 (Entraygues, Aveyron), Contrat de mariage Anthoine Joseph, 1731 (Morillon, Haute-Savoie), Contrat de mariage Baud Claudy, 1708 (Morzine, Haute-Savoie), Codicille et inventaire de Michaud Jean, 1722 (Morillon, Haute-Savoie), Inventaire Baud Claude, 1736 (Morzine, Haute-Savoie), Testament Bel François, 1773 (Taninges, Haute-Savoie), Testament Moccand Jean Michel, 1755 (Samoëns, Haute-Savoie),

 

 

 * Un mot de vocabulaire vous paraît obscur ? Rendez-vous sur la page lexique de ce blog !

 

 

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire